Από την έκδοση του Σπιγκελ στα Αγγλικά!

 

the latest tranche of loans from the EU and the IMF has helped buy debt-ridden Greece some time. But the Greeks will find it hard to get back on their feet. Their country has been ruined by three political dynasties, which created a bloated system of cronyism that is hard to change.  By SPIEGEL Staff

The queue of hungry people snaked across the courtyard and into the street at the homeless shelter behind Omonoia Square in Athens last Thursday, just as it does every day at lunchtime. The retired, the unemployed, mothers with children, immigrants; they were all waiting patiently for church members to press something to eat into their hands.

Georgios Levedogiannis, 38, managed to get his hands on some peas with root vegetables and potatoes, along with three hunks of bread and a few cups of yoghurt. Levedogiannis has been coming here regularly for nine months. "I have to, in order to survive," he says.

Νέα βόμβα από Spiegel «Τρεις οικογένειες κατέστρεψαν την Ελλάδα»

 

Νέο άρθρο - βόμβα για το πολιτικό σύστημα στην Ελλάδα, δημοσιεύεται στην έντυπη έκδοση του γερμανικού περιοδικού Der Spiegel.
Στο άρθρο το οποίο έχει τίτλο «Φεουδαρχικοί δημοκράτες» και υπότιτλο «Τρεις οικογένειες κατέστρεψαν τη χώρα», αναφέρεται ότι η Ελλάδα δύσκολα θα καταφέρει να σταθεί στα πόδια της.
Σύμφωνα με το γερμανικό περιοδικό, η καταβολή της δόσης ήταν αναγκαία μόνο για να κερδηθεί χρόνος και η κρίση δεν θα ξεπεραστεί. «Δεν θα μπορέσουν να σώσουν την Ελλάδα», υποστηρίζει ο αρθρογράφος. «Γιατί τις προηγούμενες δεκαετίες μια ελίτ, τον πυρήνα της οποίας αποτέλεσαν οι οικογένειες Παπανδρέου, Καραμανλή και Μητσοτάκη, δημιούργησαν μια πελατειακή οικονομία. Αυτή η πελατειακή οικονομία πέταξε εκατομμύρια, που το κράτος δεν τα είχε», συμπληρώνει με καυστικό τρόπο ο αρθρογράφος. «Οι κεφαλές της δυναστείας ευνοούσαν φίλους και οικογένεια με δανεική ευημερία. Διόγκωσαν την κρατική μηχανή, για να μπει καθένας με τη σειρά σε δημόσιες θέσεις και δημιούργησαν ένα γραφειοκρατικό τέρας».
Πάντοτε, τα κόμματα δούλευαν περισσότερο για ρουσφέτια, παρά για την πολιτική. Όποιος μπορούσε να χαρίζει δημόσιο χρήμα, εξαγόραζε φίλους και ψηφοφόρους, που χρωστούσαν κάτι στο κόμμα - και συγχρόνως χρωστούσε στην οικογένεια, που τους εξουσίαζε. Έτσι, δημιουργήθηκε η φεουδαρχική δημοκρατία της Ελλάδας. Οι γενιές έρχονται και παρέρχονται, τα ονόματα των υψηλά ισταμένων παραμένουν πάντα τα ίδια: Παπανδρέου και Καραμανλής, Καραμανλής και Παπανδρέου, και ενδιαμέσως ο Μητσοτάκης. Σε καμιά ευρωπαϊκή δημοκρατία δεν ξανάγινε κάτι τέτοιο

Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΛΟΙΩΝ ΣΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΓΑΖΑ!ΜΗ ΤΟ ΞΕΧΝΑΜΕ ΚΑΙ ΑΥΤΟ!

«Έσπασε» την απαγόρευση απόπλου ένα σκάφος του Στόλου για τηνΓαζα!

Οι ελληνικές Αρχές φαίνεται ότι αιφνιδιάστηκαν από την απόπλευση ενός μικρού σκάφους του στολίσκου για την Γάζα. Σύμφωνα με τα διεθνή μέσα ενημέρωσης, το γαλλικό πλοίο "Dignit Al Karama" απέπλευσε από τον Πειραιά και βρίσκεται ήδη σε διεθνή ύδατα.

Το πλοίο, μήκους 19 μέτρων, με 8 επιβαίνοντες, περιλαμβανομένου του εκπροσώπου του Νέου Αντικαπιταλιστικού Κόμματος (NPA) της άκρας αριστεράς Ολιβιέ Μπεζανσενό, είναι το μόνο που έφυγε από τα ελληνικά χωρικά ύδατα, "διαφεύγοντας από την ελληνική ακτοφυλακή" σύμφωνα τον εκπρόσωπο με τις πηγές αυτές.

Το "Dignit Al-Karama" είναι σκάφος αναψυχής το οποίο δεν παρακολουθούσαν οι ελληνικές αρχές όπως τα υπόλοιπα του στολίσκου, που έχει στόχο να σπάσει τον ισραηλινό αποκλεισμό της Γάζας και να παραδώσει στον παλαιστινιακό θύλακα ανθρωπιστική βοήθεια.

Κατάληψη-διαμαρτυρία στην ισπανική πρεσβεία

Κατάληψη πραγματοποιούν στην πρεσβεία της Ισπανίας στην Αθήνα Ισπανοί πολίτες, μέλη της ανθρωπιστικής βοήθειας για τη Γάζα.

Όπως ανακοίνωσε το Γραφείο Τύπου της πρεσβείας, τέσσερα άτομα βρίσκονται εντός της πρεσβείας και απαιτούν από την ισπανική κυβέρνηση να ασκήσει πίεση στην ελληνική, ώστε να αποπλεύσουν τα καράβια που βρίσκονται στα ελληνικά λιμάνια με ανθρωπιστική βοήθεια για τη Γάζα.

Τις προηγούμενες ημέρες απετράπη ο απόπλους δύο πλοίων με ακτιβιστές, που είχαν σκοπό να σπάσουν τον ισραηλινό αποκλεισμό στη Γάζα και να μεταφέρουν ανθρωπιστική βοήθεια στην περιοχή.

Οι ελληνικές αρχές εμπόδισαν την αναχώρηση των πλοίων, σε εφαρμογή απόφασης του υπουργού Προστασίας του Πολίτη, που απαγορεύει τον απόπλου πλοίων για τη Γάζα από τα ελληνικά λιμάνια.

Έντονες ήταν οι επικρίσεις που διατυπώθηκαν κατά της κυβέρνησης, η οποία πρότεινε να αναλάβει η ίδια τη μεταφορά της ανθρωπιστικής βοήθειας στη Γάζα.